| - Liga isso. - Olha para isto. Muito bem, malta, telemóveis, passem-nos para cá. | Open Subtitles | شغلها انظر الى هذا الشيء حسنا يا شباب الهواتف الخليوية مرروها لي |
| - Meu... - Olha para isto. | Open Subtitles | والمعكرونة القاتلة انظر الى هذا |
| - Olha para isto. - Deve ter um caminho para fugir. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا - لا بد أن لديه مباراة تزلج - |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه هو حقيقي؟ REID: انظروا إلى هذا. |
| - Olha para isto. O diário de bordo. | Open Subtitles | أنظري إلى هذا, هو جهاز إستقطاب. |
| - Olha para isto. - Bart Comstock? | Open Subtitles | إنظري إلى هذا "بارت كومستاك" ! |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | ـ أنظر إلى هذا. |
| - Janelas! - Olha para isto. | Open Subtitles | نوافذ انظر الى هذا |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | - انظر الى هذا. |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | انظر الى هذا. |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | انظر الى هذا ؟ |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | انظروا إلى هذا. |
| - Oh, meu Deus. - Olha para isto. | Open Subtitles | - أوه، يا إلهي انظروا إلى هذا |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | - انظروا إلى هذا |
| - Olha para isto. | Open Subtitles | إنظري إلى هذا. |
| - Olha para isto. - O que é? - Porra. | Open Subtitles | ـ أنظر إلى هذا ـ ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 