عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- onde é que estamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين نحن
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن على أي حال؟ |
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن بالضبط؟ |
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | حسنا , أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| - Onde é que estamos? Isto é do Warren? | Open Subtitles | أين نحن هل هذه لـ(وارن)؟ |
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Onde é que estamos? | Open Subtitles | - أين نحن |