عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- onde está a chave" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين المفتاح
-
اين المفاتيح
| - Era como se não tivesse alternativa. - Onde está a chave? | Open Subtitles | كأني لم أمتلك خيار - أين المفتاح الآن - |
| - Onde está a chave? | Open Subtitles | - أين المفتاح ؟ |
| - Onde está a chave? | Open Subtitles | -حسنًا، أين المفتاح ؟ |
| - Onde está a chave? | Open Subtitles | أين المفتاح ؟ |
| - Onde está a chave? | Open Subtitles | اين المفاتيح ؟ |