| - Onde estamos? - Cano de descarga, acho eu. | Open Subtitles | أين نحن - تخميني على الأنابيب الطافحة - |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | أين نحن على أي حال؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | أين نحن يا بوبس ؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | اين نحن علي اي حال |
| Olá, Dra. Rand. - Onde estamos, exactamente? | Open Subtitles | "أهلا، د."راند أين نحن بالضبط؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | يا رجل, أين نحن ؟ |
| - Levaste um tiro. - Onde estamos? | Open Subtitles | اطلق عليك أين نحن |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | أين نحن ؟ في المكسيك |
| - Onde estamos a ir? - Ai tens. | Open Subtitles | أين نحن ذاهبون؟ |
| - Onde estamos, exactamente? | Open Subtitles | أين نحن بالضبط؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | و لكن أسرع أين نحن ؟ |
| - Onde estamos no alfabeto? | Open Subtitles | أين نحن في حروف الهجاء؟ |
| Eu estava pensando, Mr Selfridge. O projeto da aviação - Onde estamos sobre isso? | Open Subtitles | كنت أتساءل يا سيد (سلفريدج) أين نحن في مشروع الطيران؟ |
| - Onde estamos ? | Open Subtitles | أين نحن ؟ - معاً - |
| - Onde estamos a ir? | Open Subtitles | -إلى أين نحن ذاهبون ؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | - أين نحن ؟ - لا أعلم ؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | أين نحن ؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | اين نحن ؟ |
| - Onde estamos? | Open Subtitles | اين نحن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 