عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ordenei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أمرت
| - Ordenei uma operação de busca e resgate com satélites. | Open Subtitles | لقد أمرت بعملية بحث و إنقاذ و خصصت عمليات مسح بالقمر الصناعي |
| - Ordenei a evacuação da Defender. - Já percebi isso. | Open Subtitles | "لقد أمرت بأخلاء الـ "ديفيندر - يمكننى رؤية هذا - |
| - Ordenei uma revista na nave. | Open Subtitles | نعم، لقد أمرت بتفتيش كامل للمركبة |
| - Ordenei a ele que não fosse. | Open Subtitles | لقد أمرت ( آرثر ) بعد الذهاب |