عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ouviu-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد سمعتني
| - Ouviu-me chorar, ontem à noite? | Open Subtitles | لقد سمعتني أبكي،في الليلة الماضية؟ |
| ! - Ouviu-me, fora! | Open Subtitles | لقد سمعتني, أنت مطرود- |
| - Ouviu-me bem, Jerry. | Open Subtitles | (لقد سمعتني (جيري |
| - Ouviu-me. | Open Subtitles | ـ لقد سمعتني. |
| - Ouviu-me. | Open Subtitles | ـ لقد سمعتني. |