عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- oxalá quuuuue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليت كان
| - Oxalá quuuuue, - Porquê? Porque você está fazendo isto? | Open Subtitles | ليت كان الأممر بهذه البساطة - لماذا تفعل هذا؟ |
| - Oxalá que fosse assim tão simples. - Oxalá quuuuue fosse assim tão simples. | Open Subtitles | ليت كان الأمر بهذه البساطة - ليت كان الأمممر بهذه البساطة - |
| - Oxalá quuuuue... - Coloque sua mão para baixo. | Open Subtitles | ليت كان الأمممر - ضع يدك لأسفل - |