| - Pareço-te um tipo que se amedronta? | Open Subtitles | هل أنتي جادة ؟ هل أبدو لكي كشخص من الممكن أن يخاف |
| - Estás a mostrar-me o apartamento. - Pareço-te um vendedor? | Open Subtitles | أنت تريني شقة هل أبدو لك كتاجر عقارات ؟ |
| Ainda não és Lorde Frey, só depois de eu morrer. - Pareço-te morto? | Open Subtitles | لست اللورد فراي بعد بعد موتي فقط، هل أبدو لك كميت؟ |
| - Pareço-te branco? | Open Subtitles | لا، إبن عمه رالف - هل أبدو لك كرجل أبيض ؟ |
| - Pareço-te diferente? | Open Subtitles | هل أبدو مختلفا لك ؟ |
| - Pareço-te a mulher dele? | Open Subtitles | هل أبدو لك وكأنى زوجته؟ |
| - Pareço-te um polícia? | Open Subtitles | هل أبدو كشرطي لك ؟ |
| - Pareço-te em pânico? | Open Subtitles | هل أبدو مذعورة ؟ |
| - Pareço-te preparado? | Open Subtitles | هل أنت مستعد؟ هل أبدو مستعد؟ |
| - Pareço-te gorda? | Open Subtitles | هل أبدو لك سمينة؟ |
| - Pareço-te um Norman? | Open Subtitles | - هل أبدو مثل (نورمان) إليكِ ؟ |
| - Pareço-te maluca? | Open Subtitles | هل أبدو مجنونة؟ ؟ لا ... |
| - Pareço-te cega? | Open Subtitles | - هل أبدو عمياء ؟ |
| - Pareço-te normal? | Open Subtitles | - - هل أبدو طبيعية؟ |
| - Pareço-te bem? | Open Subtitles | - هل أبدو بخير؟ |
| - Pareço-te doente? | Open Subtitles | هل أبدو مريضة؟ |
| - Pareço-te bem? | Open Subtitles | هل أبدو حسن؟ |
| - Pareço-te velha? | Open Subtitles | هل أبدو كبيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 