| - Pensaste naquilo que falámos ontem? | Open Subtitles | هل فكرت بما تكلمنا به البارحة؟ |
| Tenho clientes. - Pensaste no que te pedi? | Open Subtitles | حسنا هل فكرت فيما سألتك بشأنه ؟ |
| - Não, por causa de quem anda atrás do Leo. - Pensaste bem nisso? | Open Subtitles | (لا ، سواء من يسعى خلف (ليو هل فكرت بهذا جيداً ؟ |
| - Pensaste no que te disse? | Open Subtitles | هل فكرت بماقلت لك؟ |
| - Pensaste nessa possibilidade? | Open Subtitles | هل فكرت يوما أنه كان حادثاً |
| - Pensaste nisso? | Open Subtitles | - هل فكرت في ذلك؟ |
| - Pensaste nisto? | Open Subtitles | هل فكرت بذلك؟ |
| - Pensaste neles? | Open Subtitles | هل فكرت بهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 