عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- pensei que talvez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اعتقدت بأنكم قد
-
ظننت أنه ربما
| - Pensei que talvez quisessem uma bebida. | Open Subtitles | اعتقدت بأنكم قد تحتاجون لشراب يا رفاق |
| - Pensei que talvez quisessem uma bebida. | Open Subtitles | اعتقدت بأنكم قد تحتاجون لشراب يا رفاق |
| - Pensei que talvez... | Open Subtitles | ظننت أنه ربما لا |
| - Pensei que talvez... | Open Subtitles | - ظننت أنه ربما... |