عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- perdeste o juízo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل فقدت عقلك
-
أفقدت صوابك
-
هَلْ فقدت عقلك
| - Perdeste o juízo? - Sim. | Open Subtitles | ـ هل فقدت عقلك ؟ |
| - Vou me ancorar a vocês. - Perdeste o juízo? Chili! | Open Subtitles | أن العامود المساند لكم - هل فقدت عقلك ؟ |
| - Perdeste o juízo de vez? | Open Subtitles | ـ لَنْ أجعل أي أحد يحْدق في دُبرِها ـ هَلْ فقدت عقلك ؟ |