عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- perguntou-lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل سألته
-
هل سألتها
| - Perguntou-lhe quem lhe deu o tiro? | Open Subtitles | هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟ |
| - Perguntou-lhe da Scully? | Open Subtitles | - هل سألته حول سكولي؟ |
| - Perguntou-lhe? - Sim. | Open Subtitles | هل سألتها ؟ |