| - Pode dar-me um copo de água? - Claro. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟ |
| - Pode dar-me um recibo? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي وصل الدفع؟ |
| - Pode dar-me uma resposta séria? - Não, mas de forma gay... | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على إجابة واضحة؟ |
| - Pode dar-me um chá em copo alto? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كأس شاي؟ |
| - Pode dar-me o seu autógrafo? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على توقيعك? |
| - Pode dar-me uma cerveja? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على جعّة ؟ |
| - Pode dar-me mais? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على المزيد؟ |
| - Pode dar-me o carro? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على سيارتي ؟ |
| - Pode dar-me água? - Claro. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على على ماء؟ |
| - Pode dar-me uma declaração rápida? | Open Subtitles | - هل يمكنني الحصول على تصريح سريع |
| - Pode dar-me alguma privacidade? | Open Subtitles | - أيمكنني الحصول على بعض الخصوصية |
| - Pode dar-me só um minuto? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على دقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 