| - Estou a brincar. - Podemos ir vê-los fazer pizza? | Open Subtitles | أنا أمزح فقط هل يمكننا الذهاب لمشاهدة البيتزا ؟ |
| - Não sei. Nunca ouvi falar. - Podemos ir ver? | Open Subtitles | لا أعرف, أنا لم يسبق أن سمعت بها هل يمكننا الذهاب لنرى؟ |
| - Vamos lá pessoal. - Podemos ir ao 7-Eleven? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب فقط إلى متجر ٧-١١ وإحضار البعض؟ |
| - Eu sei. Eu também quero. - Podemos ir agora? | Open Subtitles | أعرف وأنا كذلك أيمكننا الذهاب الأن؟ |
| - Está-se a referir a Sant'Angelo. - Podemos ir, hoje à noite? | Open Subtitles | "تعنين "سانـت أنجيلـو هل نستطيع الذهاب الليلة |
| Não tens de ficar com essas pessoas. - Podemos ir buscar as tuas coisas. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تعلقي مع هؤلاء الأشخاص، يمكننا أن نذهب ونجلب أغراضك على الفور |
| - Podemos ir agora, General? | Open Subtitles | هل يمكن أن نذهب الآن , سيدي ؟ |
| - Pergunte à Donna. - Podemos ir agora, por favor? | Open Subtitles | اسأل دونا هل يمكننا الذهاب الآن من فضلكم؟ |
| - Podemos ir para outro sítio? | Open Subtitles | حسناً, هل يمكننا الذهاب الى مكان آخر للتحدث؟ |
| - Está bem. - Podemos ir brincar agora? | Open Subtitles | ــ حسناً ــ هل يمكننا الذهاب واللعب الأن ؟ |
| - Peço desculpa pela janela. - Podemos ir para algum lugar e conversar? | Open Subtitles | آسفة بشأن نافذتك - هل يمكننا الذهاب لمكان ما ونتكلم - |
| - Podemos ir à farmácia? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى الصيدلية؟ بالطبع |
| - Podemos ir para casa agora? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب إلى المنزل الآن ؟ |
| - Podemos ir ao Duff Gardens? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب لـ(دف قاردنز) هذا الأسبوع؟ |
| - Podemos ir, pai? | Open Subtitles | أيمكننا الذهاب أبي ؟ أرجوك ؟ |
| - Podemos ir ter com ele? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب أليه؟ |
| - Podemos ir até lá? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب إلى هناك؟ |
| - Podemos ir ao cinema hoje? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نذهب الى السينما الليلة ؟ |
| - Podemos ir pescar? | Open Subtitles | هل يمكن أن نذهب للصيد؟ |
| - Podemos ir lá para dentro? | Open Subtitles | حسنا، هلا ذهبنا للداخل؟ (من الأفضل أن نذهب للداخل يا (سوني |
| - Sim, tudo bem. - Podemos ir agora? | Open Subtitles | حسناً , جيد - هل يُمكننا الذهاب الأن ؟ |
| - Não me estou a sentir bem. - Podemos ir embora? | Open Subtitles | شيرمن , فجأة لم أعد أحس بأني على ما يرام , هل يمكن ان نذهب , رجاء ؟ |
| - Podemos ir para casa? - claro . | Open Subtitles | هل نستطيع ان نذهب الي المنزل لو سمحتي بالطبع |
| - Podemos ir buscar alguma coisa. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ ونَحْصلَ علي شيءَ له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 