عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- podes confiar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يمكنك أن تثق
-
يمكنك الثقة
| - Podes confiar nele, Ali? | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكنك أن تثق به ، يا علي ؟ |
| - Podes confiar em mim. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق بي |
| - Podes confiar em mim. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق بي |
| - Podes confiar nelas. - Pára. | Open Subtitles | يمكنك الثقة بهم |
| - Podes confiar em mim. | Open Subtitles | - يمكنك الثقة بي. |
| - Podes confiar em mim. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق بي. |
| - Podes confiar no Jack. | Open Subtitles | يمكنك أن تثق في (جاك) |