| - Por quanto tempo ficarás por aqui? | Open Subtitles | إلى متى ستظل بالمدينة؟ |
| - Enviei um sinal de localização. - Por quanto tempo? | Open Subtitles | لقد أرسلت إشارة به - إلى متى ؟ |
| - Por quanto tempo vamos continuar? | Open Subtitles | ـ إلى متى سنبقى؟ |
| - Por quanto tempo vais? - Uns dois dias. | Open Subtitles | لكم من الوقت ستذهب؟ |
| - Por quanto tempo? | Open Subtitles | لكم من الوقت ؟ |
| - Por quanto tempo? | Open Subtitles | الى متى فترة من الوقت؟ |
| - Por quanto tempo mantemos isto? | Open Subtitles | إلى متى سنستمر بالقيام بهذا؟ |
| - Por quanto tempo vais? | Open Subtitles | - إلى متى تَختارُ؟ |
| - Por quanto tempo? | Open Subtitles | إلى متى ؟ - لسنوات - |
| - Por quanto tempo? | Open Subtitles | إلى متى ؟ |
| - Por quanto tempo vais ficar? | Open Subtitles | إلى متى ستبقى؟ - ...لا أدري. |
| - Por quanto tempo, Sawyer? | Open Subtitles | إلى متى يا (سوير)؟ |
| - Por quanto tempo? | Open Subtitles | إلى متى ؟ |
| - Por quanto tempo? | Open Subtitles | لكم من الوقت ؟ |
| - Por quanto tempo ficamos com eles? | Open Subtitles | الى متى نستطيع ان نحتفظ بها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 