عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- por que não estás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا لست
-
لماذا أنت لست
| - Por que não estás com medo? | Open Subtitles | لماذا لست خائفاَ ؟ |
| - Por que não estás ali em cima? | Open Subtitles | لماذا لست على المنصة ؟ |
| - Por que não estás com a Rachel? | Open Subtitles | لماذا لست مع (رايتشل)؟ - هل تمزحين؟ |
| - Por que não estás na escola? | Open Subtitles | لماذا أنت لست في المدرسة؟ |