عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- porque achas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا تظنين
-
لماذا تظن أنني
| - Porque achas que a consigo salvar? | Open Subtitles | لماذا تظنين إنّ بوسعي إنقاذها ؟ |
| - Porque achas que a consigo salvar? | Open Subtitles | لماذا تظنين إنّ بوسعي إنقاذها ؟ |
| - Porque achas que me demiti do cargo? | Open Subtitles | لا. لماذا تظن أنني تخليت عن هذه الوظيفة؟ |
| - Porque achas que pedi ajuda? | Open Subtitles | لماذا تظن أنني طلبت الدعم ؟ |