عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- porque estamos aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا نحن هنا
-
لمَ نحن هنا
-
لم نحن هنا
| - Porque estamos aqui? | Open Subtitles | -هذا ليس سبب وجودنا اليوم . -إذن, لماذا نحن هنا سيدي؟ |
| Boa. Não vejo fitas amarelas nem polícias. - Porque estamos aqui? | Open Subtitles | لا أرى أيّ شريط أصفر ، ولا رجال شرطة لمَ نحن هنا ، يا (ليزبن)؟ |
| - Porque estamos aqui, Maybourne? | Open Subtitles | لم نحن هنا , " ميبورن " ,؟ ؟ |