"- porque não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنه ليس
• لأنها ليست
• لأنّه ليس

- Porque não é todos os dias que encontro uma miúda tão bonita como tu, que na zona de 3 pontos.
- 'لأنه, ليس كل يوم أقابل فتاة كجمالك تلعب النقطة الثالثة

- Porque não é verdade.
لأنه ليس صحيحاً

- Porque não é ele.
لأنه ليس الفاعل

- Porque não é o nosso território? - Porque não temos iniciativa.
لأنها ليست مقاطعتنا - لأننا نفتقر إلى المبادرة -

- Porque não é o teu primeiro rodeo.
لأنها ليست أول جولاتك على ظهر الخيل

- Porque não é de fugir.
،ذلك صحيح لأنّه ليس بعدّاء

- Porque não é um problema!
لأنه ليس بالشيء المهم

- Porque não é nada de mais.
لأنه ليس أمر ذو أهمّية

- Porque não é da tua conta.
لأنه ليس من شأنك

- Porque não é o correcto, está bem?
- لأنه ليس الفعل الصائب ، حسناً ؟ -

- Porque não é nosso amigo.
لأنه ليس صديقنا

- E não digas "nada". - Porque não é nada.
" و لا تقول " لا شئ . لأنه ليس لا شئ .

- Porque não é um assunto apropriado.
- لأنه ليس موضوع ملائم -

- Porque não é.
لأنه ليس كذلك

- Porque não é o meu telefone!
لأنه ليس هاتفي

- Porque não é o Bobby!
- (لأنه ليس (بوبي -

- Porque não é tão simples. - Por que não é?
لأنها ليست بتلك البساطة - لماذا هي صعبه؟

- Porque não é uma criada pessoal.
لأنها ليست خادمة خاصة

- Porque não é esse o plano.
- لأنها ليست الخطة

- Porque não é quem parece ser.
لأنّه ليس كما يبدو

- Porque não é da vossa conta. Está bem?
-هذا لأنّه ليس مِن شؤونكَ