عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- porque não há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لماذا لا توجد
-
لأنه لا يوجد
| - Não há como... - Porque não há como? | Open Subtitles | لا توجد طريقه لماذا لا توجد طريقه ؟ |
| - Porque não há luzes aqui, oigan? | Open Subtitles | لماذا لا توجد اضواء هنا ؟ |
| - Porque não há problema nenhum. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شئ |
| - Porque não há ali nada. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد شىء هناك ماذا ؟ |
| - Porque não há outra alternativa. | Open Subtitles | - لأنه لا يوجد بديل |