عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- porque não vou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لما لا أذهب
| - Porque não vou contigo, já que conheço esse mundo e assim? | Open Subtitles | لما لا أذهب معكِ، بما أني أعرف العالم وكل شيء؟ |
| - Porque não vou sozinho? | Open Subtitles | لما لا أذهب بمفردي؟ |