عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- portia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بورشيا
| - Portia Nathan. - Claro, a triste senhora. | Open Subtitles | بورشيا نيثين نعم, السيدة الحزينة |
| - Portia Nathan. - John Pressman. | Open Subtitles | بورشيا نيثين جون برسمان |
| - Não. - Portia. | Open Subtitles | كلا بورشيا |