| - Posso tentar? | Open Subtitles | - مهلا، يمكن أن أحاول ؟ |
| - Posso tentar! | Open Subtitles | يمكن أن أحاول. |
| - Posso tentar. | Open Subtitles | يمكن أن أحاول. |
| - Posso tentar? | Open Subtitles | هل أستطيع المحاولة لا بأس بالتجربة.. |
| - Posso tentar. - Só isso não chega. | Open Subtitles | أستطيع المحاولة بحقك هذا ليس جيد كفاية |
| - Posso tentar o telemóvel. - Boa. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول وأهاتفه على الخلوي عظيم تحذير مشهد أباحي قادم |
| - Posso tentar. | Open Subtitles | يمكن أن أحاول. |
| - Posso tentar. | Open Subtitles | أستطيع المحاولة |
| - Posso tentar. | Open Subtitles | أستطيع المحاولة . |
| - Posso tentar. | Open Subtitles | - أستطيع المحاولة |
| - Posso tentar. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول |
| - Posso tentar escapar-me. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول تفادى ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 