| - Preparar para mergulhar! - Sim, senhor. Postos de mergulho. | Open Subtitles | إستعد للغوص نعم يا سيدى , محطات الغوص |
| - Preparar para aumentar o pano. - Sim, senhor! | Open Subtitles | إستعد لكي تنشر الشراع - عُلم سيدي - |
| - Preparar para avanço rápido. | Open Subtitles | -هذا فى البداية، إستعد للتقديم السريع |
| - Preparar novo ataque. | Open Subtitles | إستعد للمهاجمة ثانية |
| - Preparar para largar a âncora. | Open Subtitles | - إستعد لإلقاء المرساة هنا |
| - Preparar, aos seus lugares... | Open Subtitles | -حسناً. تحضر, إستعد, إنطلق ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 