عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- proteger-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حمايتي
-
أحمى نفسى
| - E eu a ti! - Proteger-me do quê? | Open Subtitles | وانا احاول حمايتك - حمايتي من ماذا ؟ |
| - Proteger-me de quê? | Open Subtitles | حمايتي .. من ماذا؟ |
| - Proteger-me de quem? | Open Subtitles | حمايتي من من ؟ |
| - Proteger-me sempre. | Open Subtitles | أحمى نفسى طوال الوقت |
| - Proteger-me sempre. | Open Subtitles | أن أحمى نفسى دائماً |
| - Proteger-me do quê? ! | Open Subtitles | حمايتي مماذا؟ |
| - Proteger-me? - Sim. | Open Subtitles | حمايتي ؟ |
| - Proteger-me? | Open Subtitles | - حمايتي ؟ |
| - Proteger-me? | Open Subtitles | - حمايتي ؟ |