عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- qual é a diferença" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما الفرق
-
ما الفارق
-
ما هو الفرق
-
ما الاختلاف
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | الآن من سنختار غدا ليلعب ما الفرق |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما الفرق بين ذالك؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | و ما الفرق بينهما؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | إذن ، ما الفارق ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما هو الفرق ? |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | - يا آلهي ما الفرق |
| - Qual é a diferença, na sua opinião? | Open Subtitles | -و ما الفرق بينهما في رأيكِ ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | -و ما الفرق الذي سيحدثه ذلك؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | - ما الفرق بينهما؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | و ما الفرق ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما الفرق ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما الفرق ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما الفرق ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | و ما الفرق ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما الفرق ؟ |
| - Qual é a diferença? | Open Subtitles | ما الاختلاف ؟ |