| Falhei, não foi? - Qual é o seu nome senhor? | Open Subtitles | رسبت اليس كذلك ما اسمك يا سيدي |
| - O meu pai estave consigo em Hanoi. - Qual é o seu nome? | Open Subtitles | " ـ والدي كان معك في " هانوي ـ ما اسمك ؟ |
| - Qual é o seu nome, Mosqueteiro? | Open Subtitles | ما إسمك, أيها الفارس؟ |
| - Qual é o seu nome? | Open Subtitles | ما إسمك ؟ |
| - Qual é o seu nome? - Não disparei contra ninguém. | Open Subtitles | ما هو اسمك أنا لم أطلق النار على أحد |
| - Qual é o seu nome mesmo? - Bob. | Open Subtitles | الآن , قلت لي ما أسمك ثانية ؟ |
| - Obrigado. - Qual é o seu nome, senhorita? | Open Subtitles | ما اسمك يا سيدتي ؟ |
| - Qual é o seu nome? - Joe Monroe. | Open Subtitles | ـ ما اسمك ـ جو مونرو |
| - Qual é o seu nome do meio? | Open Subtitles | ـ ما اسمك الأوسط؟ |
| - Qual é o seu nome, por favor? | Open Subtitles | - ما اسمك, من فضلك ؟ |
| - Qual é o seu nome? | Open Subtitles | ما إسمك ؟ |
| - Qual é o seu nome e de onde vem, Sr.? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ و من أين أنت يا سيدي ؟ |
| - Qual é o seu nome, Inspector-chefe? | Open Subtitles | ما هو اسمك يا سيدي المفتش ؟ - اسم ؟ |
| - Qual é o seu nome do meio? | Open Subtitles | ما هو اسمك الوسط؟ |
| - Qual é o seu nome verdadeiro? | Open Subtitles | ما أسمك الحقيقي؟ |
| - mas adorava divertir-se. - Qual é o seu nome verdadeiro? | Open Subtitles | لكنها احبت ان تستمتع ماهو اسمك الحقيقى؟ |
| - Qual é o seu nome? | Open Subtitles | ــ ما هو إسمك ؟ |
| - Qual é o seu nome completo? | Open Subtitles | ما اسمكِ بالكامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 