عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- qual é o teu plano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما هي خطتك
-
ماهي خطتك
-
ما خطّتك
| - Qual é o teu plano? | Open Subtitles | ما هي خطتك ؟ |
| - Nada, nada. - Qual é o teu plano? | Open Subtitles | لا شيء ، ماهي خطتك. |
| - Espera! - Qual é o teu plano? | Open Subtitles | انتظري انتظري انتظري ماهي خطتك! |
| - Qual é o teu plano? | Open Subtitles | ماهي خطتك |