عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- quando volta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متى سيعود
| - Quando volta para casa? | Open Subtitles | متى سيعود للمنزل؟ |
| - Quando volta mesmo o Patrick? | Open Subtitles | متى سيعود "باتريك"؟ |
| Saiu esta manhã. - Quando volta ele? | Open Subtitles | متى سيعود ؟ |