عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- quatro horas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أربع ساعات
-
أربعة ساعات
| - Quatro horas, no máximo. | Open Subtitles | أربع ساعات أقصاها |
| - Quatro horas. | Open Subtitles | أربع ساعات. |
| - Quatro horas. | Open Subtitles | ؟ - أربع ساعات |
| - Quatro horas até voltarmos ao normal. | Open Subtitles | -بقِيَ أربعة ساعات لموعد تحوّلنا |
| - Quatro horas. | Open Subtitles | أربعة ساعات - لا محالة - |