عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- que bom para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طوبى
| - Que bom para vocês. | Open Subtitles | طوبى لكما |
| - Que bom para ti! | Open Subtitles | طوبى لك |
| - Que bom para mim. | Open Subtitles | جيّد، طوبى لي |