عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- que idade tinhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كم كان عمرك
| - Que idade tinhas na altura? | Open Subtitles | كم كان عمرك وقتها ؟ |
| - Que idade tinhas nessa altura? | Open Subtitles | كم كان عمرك وقتها ؟ |
| - Que idade tinhas quando eles morreram? | Open Subtitles | كم كان عمرك عندما فقدتهم؟ |
| - Que idade tinhas nesse ano? | Open Subtitles | - كم كان عمرك وقتها ؟ |