"- quem é aquele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هذا
-
من هو هذا
-
من يكون ذلك
-
ومن هذا
-
من هذا الشخص
-
من هو ذلك
-
من يكون هذا
-
مَن هذا
Lamento mudar o assunto, - Quem é aquele homem de fato? | Open Subtitles | آسفة لتغيير الموضوع ولكن من هذا الرجل فى البدلة؟ |
- Vão! - Quem é aquele impostor? | Open Subtitles | اذهبو ، اذهبوا من هو هذا النصاب ؟ |
- Quem é aquele gajo? | Open Subtitles | من يكون ذلك الرجل؟ |
- Quem é aquele? | Open Subtitles | ومن هذا ؟ |
- A tentar a sorte! - Quem é aquele? | Open Subtitles | . عشوائى من هذا الشخص ؟ |
- Quem é aquele homem lá fora? | Open Subtitles | - إذاً، من هو ذلك الرجل هناك؟ -أوه، هذا نيل |
- Quem é aquele homem? | Open Subtitles | مَن هذا الرجل؟ |
- Quem é aquele homem? | Open Subtitles | من هذا الرجل الذي معك ؟ هل هو حبيبك ؟ |
- Quem é aquele? | Open Subtitles | من هذا ؟ نراكم فيما بعد يا شباب |
- Quem é aquele maluco? | Open Subtitles | من هذا المجنون ؟ |
- Vá lá. - Quem é aquele fulano ? | Open Subtitles | من هو هذا الصبي ؟ |
- Quem é aquele? | Open Subtitles | من هو هذا ؟ فقط شاهدي |
- Quem é aquele? | Open Subtitles | - من هو هذا الرجل؟ |
- Quem é aquele homem? | Open Subtitles | من يكون ذلك الرجل؟ |
- Quem é aquele tipo? | Open Subtitles | من هو ذلك الرجل؟ |