| - Porque disseste isso? - Quem disse isso? | Open Subtitles | ليس لدي حكة ، من قال هذا ؟ |
| - É Leafs. - Quem disse isso? | Open Subtitles | بالواقع, أسمة ليفز - من قال هذا ؟ |
| Meu Deus, ela é detestável. - Vai! - Quem disse isso? | Open Subtitles | إنطلق - من قال هذا - |
| - Quem disse isso mentiu. | Open Subtitles | من قال ذلك كاذب |
| - Quem disse isso, você? | Open Subtitles | - من قال ذلك ؟ انت ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | من قال هذا " دانى " ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | من قال هذا ؟ ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | من قال هذا ؟ |
| - Quem disse isso? É isso mesmo, querido. | Open Subtitles | من قال هذا ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | من قال هذا ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | من قال هذا ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | - من قال هذا ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | - من قال هذا ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | من قال ذلك ؟ |
| - Quem disse isso? | Open Subtitles | - من قال ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 