عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- quem lê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من يقرأ
| - Quem lê este género de merdas? | Open Subtitles | ـ من يقرأ هذا الهراء؟ ـ أنا سأفعل |
| - Quem lê a embalagem? | Open Subtitles | من يقرأ العلبة ؟ |
| - Quem lê Voltaire em francês? | Open Subtitles | من يقرأ شعر فولتير بالفرنسية؟ |
| - Quem lê estas coisas? | Open Subtitles | من يقرأ هذه الأشياء؟ |