| - Quem não conhece? Adorava confrontá-lo. | Open Subtitles | و من لا يعرفه كنت سأقوم بذلك بكل حال |
| - Não sou muito de bolhas. - Quem não é? | Open Subtitles | لا أحب الفقاقيع - من لا يحب الفقاقيع - |
| - Quem não gosta de ti? | Open Subtitles | من الذي لا يحبك؟ |
| - Quem não gosta de rir? | Open Subtitles | من الذي لا يحب أن يضحك ؟ |
| - Adoro restaurantes giratórios. - Quem não adora? | Open Subtitles | . أنا أحب المطاعم المستديرة ومن لا يحبها ؟ |
| - Quem não tem? | Open Subtitles | و تعاني من مشاكل مع والدتك من ليس كذلك ؟ |
| - Quem não teve? A privação de sono pode causa paranóia grave. | Open Subtitles | ومن ليس كذلك الحرمان من النوم يسبب جنون الارتياب |
| - Quem não quis? | Open Subtitles | و من لا يريد هذا؟ |
| - Quem não adora? | Open Subtitles | نعم من لا يحبه؟ |
| - Quem não o faria? | Open Subtitles | حسنا ، من لا يريد هذا ؟ |
| - Adoro churrascos. - Quem não adora? | Open Subtitles | أحب الشواء و من لا يحب ذلك؟ |
| - Quem não tem 3 dólares? | Open Subtitles | من الذي لا يملك 3 دولار؟ |
| - Não significa que eu a queira. - Quem não quer o quê? | Open Subtitles | من الذي لا يريد ماذا؟ |
| - Quem não gosta de torta? | Open Subtitles | من الذي لا يحب الفطائر ؟ |
| - Quero atuar. - Quem não quer? | Open Subtitles | ـ اريد ان امثل ـ اجل، حسناً، ومن لا يريد ذلك؟ |
| - Quem não quer? | Open Subtitles | ــ ومن لا يريد ذلك؟ |
| - Quem não quer? | Open Subtitles | ومن لا يريد هذا؟ |
| - Quem não tem fé agora? | Open Subtitles | من ليس لديه إيمان الآن؟ |
| - Quem não tem uma cor favorita? | Open Subtitles | من ليس لديه لون مفضل ؟ |
| - Quem não se arreliaria? | Open Subtitles | حسناً , ومن ليس غاضباً ؟ |
| - Quem não se arrependeria? | Open Subtitles | من الذي لن يندم على رفضي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 