عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- queres dançar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل تريد الرقص
-
هل تريدين الرقص
-
هل ترغبين بالرقص
-
هل تريد أن ترقص
-
اتريدين الرقص
-
أتريد أن ترقص
-
أتريدين الرقص
-
تريدى الرقص
| - Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| O recinto à noite vira uma discoteca. - Queres dançar? | Open Subtitles | إنهم يحولون الفندق إلى ديسكو في الليل هل تريدين الرقص ؟ |
| - Queres dançar? - Vamos a isso. | Open Subtitles | هل تريدين الرقص ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | هل ترغبين بالرقص ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | اتريدين الرقص ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | أتريد أن ترقص ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | هل تريدى الرقص ؟ |
| - Queres dançar comigo? | Open Subtitles | هل تريد الرقص معي ؟ |
| - Queres dançar? | Open Subtitles | - هل تريدين الرقص |