| - Alguns fios, senhor-ji. - Queres saber o que são, "senhor-ji"? | Open Subtitles | بعض الأسلاك سيدي - هل تريد أن تعرف ما الذي تقف عليه؟ |
| - Queres saber o que é? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف عن هذا الشيء ؟ |
| - Queres saber o que me incomoda? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ما يزعجني ؟ |
| - Queres saber o que é pior do que ver académicos felicitarem-se a si próprios? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما هو أسوأ من مراقبة الأكاديميين يهنئون انفسهم ؟ |
| - Queres saber o retorno do investimento? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة العائد إلي من الأستثمار؟ كلا.لا أريد |
| - Queres saber o que estou a sentir? - Sim | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف بما أشعر به؟ |
| - Queres saber o que fizeram, Carl? - Não. | Open Subtitles | - هل تريد أن تعرف ما فعله يا كارل؟ |
| - Queres saber o porquê. | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا؟ |
| - Queres saber o meu segredo? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة سري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 