| - Queres ser um pai, Palmer? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون أباً ، بالمر ؟ |
| - Queres ser só meu amigo? | Open Subtitles | - هل تريد أن تكون مجرد أصدقاء؟ |
| - Queres ser livre? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون حر؟ |
| Matou cinco pessoas recentemente. - Queres ser a número seis? - O quê? | Open Subtitles | لقد قتلوا خمسة أشخصا حالياً أتريد أن تكون السادس؟ |
| - Queres ser um herói? | Open Subtitles | أتريد أن تكون بطلاً؟ ماذا؟ |
| - Queres ser homossexual comigo? | Open Subtitles | هل تريد ان تكون شاذ معي؟ |
| - Queres ser meu sócio. | Open Subtitles | هل تريد أن تكون شريكي؟ |
| - Queres ser outro "cholo" na cadeia? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون cholo آخر في السجن؟ |
| - Queres ser pai, Palmer? | Open Subtitles | هل تريد أن تكون أب، (بالمر) ؟ |
| - Queres ser presidente? | Open Subtitles | أتريد أن تكون رئيساً؟ |
| - Queres ser o meu guia? - Sim. | Open Subtitles | أتريد أن تكون غزالي؟ |
| - Queres ser polícia? | Open Subtitles | أتريد أن تكون شرطي؟ - لا - |
| - Queres ser valente, não queres? | Open Subtitles | -انت تريد ان تكون شديداً، اليس كذلك؟ |
| - Queres ser o melhor. | Open Subtitles | تريد ان تكون الأفضل |
| - Queres ser o meu protector? | Open Subtitles | اذاً تريد ان تكون حارسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 