عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- queria que fosses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردتك أن تكوني
| - Queria que fosses a primeira a saber. | Open Subtitles | أردتك أن تكوني أول من يعرف هذا |
| - Sim. - Queria que fosses a primeira a lê-lo. | Open Subtitles | أردتك أن تكوني أول من يقرأها |