عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- quero ouvir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد سماع
| - Quero ouvir 4 palavras... | Open Subtitles | حسنا , الأن أريد سماع خمس كلمات منك |
| - Quero ouvir a tua versão. | Open Subtitles | أريد سماع أقوالك. |
| - Quero ouvir o que encontraste. | Open Subtitles | أريد سماع آرائك |
| - Quero ouvir isto? | Open Subtitles | (فيبي) لا أريد سماع ذلك |
| - Quero ouvir. | Open Subtitles | أريد سماع شئ |
| - Quero ouvir o verdadeiro. | Open Subtitles | أريد سماع الحقيقة - .. لا . |