عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- quero sair daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أخرج من هنا
-
أريد الخروج من هنا
| - Quero sair daqui! | Open Subtitles | - أنا أريد أن أخرج من هنا من فضلك |
| - Quero sair daqui. | Open Subtitles | أريد أن أخرج من هنا |
| - Quero sair daqui. - Senta-te! | Open Subtitles | أريد أن أخرج من هنا. |
| - Quero sair daqui. | Open Subtitles | ـ أريد الخروج من هنا |
| - Quero sair daqui. | Open Subtitles | أريد الخروج من هنا |
| - Quero sair daqui. | Open Subtitles | ـ أريد الخروج من هنا. |
| - Quero sair daqui. | Open Subtitles | - أريد أن أخرج من هنا |