عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- quero ver o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أريد أن أرى ماذا
| - Quero ver o que acontece quando ela souber a verdade. | Open Subtitles | - أريد أن أرى ماذا سيحدث .. عندما تكتشف الحقيقة. |
| - Quero ver o que acontece - quando ela descobrir a verdade. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا سيحدث عندما تكتشف الحقيقة. |
| - Quero ver o que tem aí. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا بالأسفل هناك. |
| - Quero ver o que se passa lá fora. | Open Subtitles | أريد أن أرى ماذا يحدث بالخارج |