"- raios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللعنة
• تباً
• أجل رائع
• لعنك الله

- Raios, eles suspeitam de nós! - Não suspeitam nada!
ـ اللعنة إنهم يلاحقوننا ـ إنهم لا يلاحقوننا

- Raios, ela tem-lo feito a semana toda. - Não! George, já disse para esqueceres.
ــ اللعنة ، كانت تفعل هذا طوال الأسبوع ، ويمكنها فعله الآن ــ لا ، جورج ، قلت لك إنسى الأمر

- Raios, Walt. Nunca quis que chegasse a este ponto, sabes?
اللعنة, والت, لم أرد أن تصل الأمور إلى ذلك؟

- Raios, são apenas 25, 30 km! - Os soldados não param de morrer.
تباً , أنها مسافة 15 إلى 20 ميل رجالى يموتون من آجل ياردات

Sim, é bastante. - Raios partam o Crab Man.
أجل، انه مال وافر تباً يا رجل السراطين

- Raios partam.
اووه, لعنك الله

- Raios! És mesmo um sacana frio. - Levantem-se!
اللعنة يا جيري، أنت قواد بارد شكرا، إنهضوا، إنهضوا

Eu não sei o que se está a passar, porra. - Raios.
أنا لا أعلم ما اللعنة التي حلت علينا هنا

- Desde que consigas mesmo fazer isto. - Raios partam.
وحتى الان انت حقاً سوف تفعل ذلك اللعنة -

- Tu não tens Alzheimer. - Raios! Porque não me levas a sério?
ليس لديك زهايمر , اللعنة لماذا لا تأخذني على محمل الجد ؟

Vou segui-lo até a Polícia chegar. - Raios!
سألاحقه حتى تصل الشرطة اللعنة,لا تتحرك يا بيرالتا

- Raios, Patrick! - Estou a ir.
اللعنة , باتريك انني قادم , والدي

- Raios! - Consegue anula-lo? Raios.
تبا هل يمكن تجاوز ذلك ؟ تباً , باتيست، ماغريت

- Raios! O que será que há nesta chuva?
تباً ماذا يوجد في المطر يا ترى؟

- Raios, consigo ver daqui!
تباً ! . بإمكاني رؤية ذلك من هنا - صحيح -

- Diz-me que hoje há acrobacias aéreas. - Raios.
ـ يبدو أن هناك عرض جوّى اليوم ـ تباً

- Raios, Mike, não faças isto!
لعنك الله, (مايك) لا تقوم بهذا

- Raios partam!
لعنك الله