| - Ramon Martinez Congaz.... da Corte espanhola, o nosso público quer saber de certo | Open Subtitles | - كونجاز رامون مارتينيز ، موفد من الإدارة الملكية الإسبانية. جمهورنا يتساءل بالتأكيد |
| - Ramon Martinez Congaz. Coroa espanhola. | Open Subtitles | - كونجاز رامون مارتينيز ، موفد من إدارة الملكية الإسبانية. |
| - Ramon, olha aquele tipo. | Open Subtitles | رامون , انظر إليه |
| - Ramon, fizeste a tua parte. | Open Subtitles | "لقد انهيت عملك "رامون |
| - Ramon, o que estás a fazer? | Open Subtitles | "رامون"، ماذا تفعل؟ |
| - Ramon! | Open Subtitles | رامون |
| - Ramon Esquivel. | Open Subtitles | - (رامون إسكويفل. ) |
| Nem está a chover. - Ramon, tens a varinha. | Open Subtitles | (إن لديك العصى يا (رامون |
| - Ramon... | Open Subtitles | "ـ "رامون |
| - Ramon, viva! - Quanto tempo! | Open Subtitles | - رامون! |
| - Ramon. | Open Subtitles | - رامون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 