| - Vamos... - Respira, respira... | Open Subtitles | هيا تنفس، تنفس هذا جيد، إستعد انفاسك |
| - Respira para dentro da boca dele. - Não, eles já não ensinam isso. | Open Subtitles | تنفس في داخل فمه - لا يعلمون ذلك بعد الآن - |
| - Respira pelo cu se quiseres. | Open Subtitles | تنفس من مؤخرتك اذا أحببت, لكن تنفس فحسب |
| - Respira fundo, não te mato. | Open Subtitles | خذي نفساً عميقاً، أنا لن أقتلك |
| - Respira. Estás a ter um ataque... - Não consigo. | Open Subtitles | تنفسي , انت في رحلة - لا يمكنني - |
| - Meu Deus! - Respira apenas! | Open Subtitles | يا إلاهي يا إلاهي يا إلاهي - فقط تنفّس خذ نفس - |
| Estás pronto para fazer isto? - Sim. - Respira. | Open Subtitles | لو خذ نفسا عميقا |
| - Respira, querido, respira. | Open Subtitles | - تنفس يا عزيزي فقط تنفس - تنفس فقط تنفس يا صاح |
| O tua arica! - Respira fundo, Herrmann. - Respira, parceiro. | Open Subtitles | قناعه خذ نفساً هيرمان تنفس يا صديقي |
| - Recarga caucásica. - Respira. | Open Subtitles | هناك الكثير منهم تنفس |
| - Recarga caucásica. - Respira. | Open Subtitles | هناك الكثير منهم تنفس |
| - Respira. - Respirar só aumenta o ardor. | Open Subtitles | تنفس بعمق اجعل النيران تنتشر |
| - Respira, alinhas o alvo... | Open Subtitles | تنفس اصطف مع هدفك |
| - Respira fundo, tu, puta! | Open Subtitles | أنتِ خذي نفساً عميقاً أيتها العاهرة |
| - Respira fundo. | Open Subtitles | خذي نفساً عميقاً. |
| - Respira fundo. | Open Subtitles | خذي نفساً عميقاً. |
| - Respira. - Por aqui. Por aqui. | Open Subtitles | حسنا فقط تنفسي هذا الطريق, هذا الطريق |
| - Vai ficar tudo bem. - Respira fundo. | Open Subtitles | مايرام على شئ كل بهدوء تنفسي - |
| - Respira, está bem? | Open Subtitles | فقط تنفّس يا حبيبي - أجل - حسنًا؟ |
| - Compreendo. - Respira. | Open Subtitles | -فهمت ذلك فقط تنفّس تنفّس |
| - Respira devagar. Fazes ideia de onde estás? | Open Subtitles | خذ نفسا عميقا |
| - Respira fundo. | Open Subtitles | خذي نفسًا عميقًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 