"- rick" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريك

- Rick, por favor, não faças isto!
جدتي لم تكن تحبك ريك , ارجوك لا تكن كذلك

- Rick, quero fazer-te outra proposta. - Devagar, coração.
ريك , اريد ان اعقد معك صفقه اخرى - اوه , لازلت فى قلبى -

- Rick, estás a mentir. - Foi uma piada. Debbie.
ريك , انت تكذب - لقد كانت مزحه , ديبيي -

- Rick, depois digo-te porquê... - Entra.
...ريك"، أنا سَأُخبرُك لماذا"- أدْخلُ هناك-

- Rick, eu quero a Debbie. - Ah, queres?
ريك , انا اريد ديبيى - انت تريدها ؟

- Rick Walsh. - John Gunther.
ريك والش جون غونتر

- Rick Rambis, de..."Rick Rambis".
ريك رامبيس ريك رامبيس.

- Rick, temos de fazer alguma coisa. - Tá bem. Podemos fa...
ريك يجب علينا أن نفعل شيئأً- يمكننا-

- Tamos muito alto! - Rick, volta p'atrás!
نحن مرتفعين جداً عنه- ريك عد إلى هناك-

- Rick, é a Alison. - Afasta-te de mim.
ريك هذا أنا أليسون- أبتعدى عنى-

- Rick, já não me importo com nada.
- ريك لا أكترث بما يحدث بعد الأن

- Rick... bem-vindo ao meu escritório.
ريك ، تقدم الى مكتبى

- Rick Bolger. - Olá, Rick.
"ريك بولجــر" - "مرحـباً، "ريك -

- Rick, Estou com medo.
ريك ، أنا خائفة

- Rick. - Rick, o cobertor. - Que cobertor?
ريك ، البطانية أي بطانية؟

- Rick, chama a segurança.
يا (ريك) استدعِ رجال الأمن , هلاّ اسمع يا سيّد , أنا لا أعرف ماذا - سيّدي ؟

- Rick Grimes. Rick Grimes, tens algo que me queiras dizer?
هل عندك شيء تريد قوله لي يا (ريك غريمز)؟

- Rick, podemos conversar?
- ريك - هل نستطيع التحدث ارجوك ؟

- Rick Herrington. Meu Deus.
ريك هارنجتون يا الهي

Temos de dizer ao Thomas. O T - Rick estava tão zangado que já deve ter-se esquecido.
"تي ريك" منهك و لعله نسي الأمر بالفعل