| - Rory, entra. Estás linda. | Open Subtitles | - روري, أدخلي, أنتي تبدين رائعة |
| - Rory, espero que te tenhas divertido. | Open Subtitles | - روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا |
| - Rory, a tua mãe deve estar estafada. | Open Subtitles | - روري, لابد أن والدتك متعبة جدًا |
| - Sim. - Rory, como vai Chilton? | Open Subtitles | - روري, كيف هي تشيلتن؟ |
| - Rory, não há problema. | Open Subtitles | - روري, لا بأس بذلك |
| - Rory, estás a gostar do carneiro? | Open Subtitles | - روري, ماهو رأيك بلحم الضأن؟ |
| - Rory, é uma bela festa. | Open Subtitles | - روري, كم هي حفلة رائعة |
| - Rory, está na hora de irmos. | Open Subtitles | - روري, نحن سنذهب الآن |
| - Rory, vai lá para cima por favor. | Open Subtitles | - روري, إذهبي للأعلى أرجوكِ |
| - Rory, tem cuidado. É muito pesado. | Open Subtitles | احذر يا (روري)، إنه ثقيل |
| - Rory? | Open Subtitles | روري ؟ |
| - Rory, entrega-me. | Open Subtitles | حسناً يا (روري) أعطنيه |
| - Rory, olá! | Open Subtitles | - روري, مرحبا |
| - Rory. | Open Subtitles | - روري |
| - Rory. | Open Subtitles | - روري |
| - Rory, vá lá. | Open Subtitles | - روري هيا |
| - Rory. | Open Subtitles | - روري |
| - Rory. | Open Subtitles | - روري. |
| - Rory. | Open Subtitles | - روري. |
| - Rory. | Open Subtitles | - روري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 