| Acham que se sobrevivemos, talvez não seja assim tão mau - Síndrome de John Wayne. | Open Subtitles | إنها تجعلهم يشعرون بشكل أفضل إذا سمعوا بأنك نجوت فربما أنا الحرب ليست سيئة لهذه الدرجة متلازمة جون واين |
| - Síndrome paraneoplásica. | Open Subtitles | على الأغلب متلازمة الأباعد الورمية علينا أن نأخذها لغرفة العمليات |
| - Síndrome de Transfusão Feto-Fetal. - Gémeos fetais juntos. | Open Subtitles | متلازمة النقل الزوجي توأمين متلاصقين |
| - Síndrome de Muckle-Wells? | Open Subtitles | سببها خلل جينى أعراضها حمّى و فقدان للسمع و تورم بالمفاصل متلازمة Muckle-wells |
| - Síndrome compartimental abdominal. | Open Subtitles | متلازمة الحيّز الباطنيّ, إنها تنزف |
| - Vocês deviam... - Síndrome de Von Hippel-Lindau. | Open Subtitles | ...أنتم أيها القوم - متلازمة فون-هيبل ليندو - |
| - Síndrome do Pénis Enorme? - SPE. | Open Subtitles | متلازمة القضيب الهائل ؟ |
| - Síndrome de Asperger. - Isso explicava muito. | Open Subtitles | "متلازمة اسبرجر" - ذلك يفسر الكثير - |
| - Síndrome do braço curto? | Open Subtitles | متلازمة الأطراف القصيرة؟ |
| - Síndrome compartimental? | Open Subtitles | متلازمة الحجرات؟ |
| - Síndrome de Ehlers-Danlos? | Open Subtitles | متلازمة "إهلرز-دانلوس" في النسيج الضام |
| - Síndrome de Fitzhugh-Curtis? | Open Subtitles | متلازمة "فيتزهيو كورتيس"؟ |
| - Síndrome de Good Pasture. | Open Subtitles | - "متلازمة "جود باسترو - |
| - Síndrome de Estocolmo? | Open Subtitles | متلازمة ستوكهولم"؟" |
| Querido! - Síndrome compartimental? | Open Subtitles | عزيزي! متلازمة الحجرات؟ |
| - Síndrome de Patterson? | Open Subtitles | متلازمة (باتيرسون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 